【Bye-Bye平成】跨越世代老中青 看平成30年歷史

出版時間:2019/04/30 00:06

隨著日皇明仁退位、德仁即位,「平成」告終走入「令和」,日本老、中、青三代如何看待這超過30年的平成時代?
 
19歲的大學生原田百合(音譯)說:「我只想謝謝他(明仁),他一直很親民,也為公務努力,不過還在世時就退位,實在很不尋常。」對於平成,她說:「我覺得平成是巨變的年代,例如(在日本的)外國人快速增加,還有科技迅速發展。」
 
原田曾經在加拿大求學,還計劃赴紐約深造,她非常關注日本的工作環境,對於令和時代,她說:「我相信日本在工作相關法令上會更進步,會創造更好的工作環境,讓人們可以生活得更好,我對未來非常樂觀。」
 
55歲的拉麵店老闆齊藤賢治同樣認為,平成是巨變的年代,既騷動又自由。他原是知名電子元件製造商山一電機(YAMAICHI)員工,以為自己會在山一做到退休,不料在一波8000人裁員中失業,他又在其他公司擔任幾年工程師,之後在2005年自己創業。
 
日本的中年世代經歷了泡沫經濟、平成大蕭條,許多人對那段日子盡是苦澀回憶,但也讓他的人生就此不同:「公司垮台是我人生的轉捩點,我決定這輩子要自己成就些事業,所以開了拉麵店,這也是我的興趣。」他現在擁有10間餐廳,卻憂心年輕人不像他擁有艱苦創業的奮鬥精神:「不管那個時代,都會遇到困難,我希望年輕人有自信,讓生活更進步地活在新時代中。」
 
那麼老一輩日本人,如何看待平成?現年82歲的二瓶治代,在二戰結束時才8歲,她曾目睹日本遭轟炸後,婦孺遺體橫陳街道上,也目睹3歲妹妹遭火焚燒後,布滿蛆蟲的遺體。2002年,她更參觀了紀念1945年東京大轟炸的紀念館,她衷心希望年輕一代能知道戰爭的恐怖。
 
她說:「當我看到天皇和皇后對著塞班島的懸崖鞠躬時,我覺得他們對昭和天皇犯下的罪過真心感到抱歉,這讓我非常感動。」明仁與皇后美智子於2005年(戰後60年),在塞班島對著「萬歲崖(又稱自殺崖)」鞠躬,向大戰中的死難者致意。
 
二瓶說:「我覺得(明仁)天皇真的痛悔自責,而皇后也有相同強烈的感受。現在的孩子對戰爭一無所知,這真是太好了,但他們若不知道日本參與過的戰爭,他們很可能重蹈覆轍。」(國際中心/綜合外電報導)

想知道更多,一定要看……
【Bye-Bye平成】皇室三神器 連日皇也沒見過真面目
【Bye-bye平成】明仁日皇將退位 皇居周邊守備森嚴
在日皇孫悠仁座位放雙刀 56歲無業男被捕
【Bye-bye平成】政局多變 短命首相難推政策 

日皇和皇后在塞班島對著「萬歲崖(又稱自殺崖)」鞠躬,向大戰中的死難者致意。法新社。
日皇和皇后在塞班島對著「萬歲崖(又稱自殺崖)」鞠躬,向大戰中的死難者致意。法新社。

法新社。
法新社。

本新聞文字、照片、影片專供蘋果「升級壹會員」閱覽,版權所有,禁止任何媒體、社群網站、論壇,在紙本或網路部分引用、改寫、轉貼分享,違者必究。

下載「蘋果新聞網APP


有話要說 投稿「即時論壇」
更多

《最新》

新聞