【名采】魚夫專欄:廣東沙茶爐原來是台灣製
魚夫/作家
台灣有許多美食,都假遠方地名來增益距離的美感,比如說:蒙古烤肉乃由已故資深相聲演員吳兆南改良命名,實非蒙古傳統飲食,本來要取名北京,但在那個年代政治很敏感,乾脆離京愈遠愈好,直接到塞外蒙古去,還來得省事。
溫州也沒有大餛飩,只有小餛飩,原形是呈小巧皮薄而餡多,據聞在二十世紀30年代,由一位名叫陳立標的開始挑擔叫賣,他長得人高馬大,地方上乃呼之為「長人餛飩」,其形有如台灣古早的扁食模樣,來台後,不知何故,放大數倍。
其餘諸如天津沒有蔥抓餅、四川沒有牛肉麵等,這些都是台灣的創作料理,最近我又發現一味廣東汕頭沙茶爐,原來也是如假包換的台灣製造。
中國的潮州、汕頭一帶,現在合稱潮汕,沙茶便是由這潮汕人帶到台灣來的。日本戰敗後,留下了許多糖廠,國民黨前來接收時,便需要許多這方面的人才,在1930年代時,「南天王」陳濟棠主政廣東,他先後建成揭陽等六家新式蔗糖工廠,奠定了潮汕現代糖業的基礎,後來便以潮汕一帶的糖業人才前來台灣接收糖廠。
牛頭牌沙茶醬的創建者劉來欽是廣東潮安人,也就是潮汕地區人士,隨國民黨軍隊撤退來台,先到糖廠工作,後來娶妻生子,為了維持家計賣起麵來,又想到家鄉的沙茶,不妨羼入麵中增添風味,乃從此一炮而紅!
另一方面,在台北有位汕頭人吳元勝隻身來台闖蕩,起初先在西門媽祖廟旁經營沙茶牛肉的熱炒攤,後來又安排其子吳藩俠來台,乃在今峨嵋街15號開了一家「元香沙茶火鍋」,生意鼎盛,到了1980年代,沙茶火鍋流行起來了,牛頭牌沙茶醬更是在著名電視節目《五燈獎》裡下廣告,推波助瀾,更是蔚為風潮。
然而潮汕我去過,沒發現所謂的沙茶火鍋!返台後,最近遇見一位汕頭嫁過來、也開沙茶火鍋店的老闆娘,證實她的家鄉吃火鍋,不在湯裡放沙茶,也不蘸沙茶醬,結論是廣東沙茶火鍋原原本本就是台灣創作料理嘛!
關鍵字
魚夫
有話要說 投稿「即時論壇」
《論壇》
新聞-
宋慶瑋:網路霸凌何時休
宋慶瑋/教2010年北部某國中發生震驚國內的實體(言語、肢體等)霸凌事件,後來衍生出紫錐花運動。然而新型態的霸凌事件已由...
-
曾泰元:「foodpanda」獲選2019台灣年度英文
曾泰元/東吳大學英文系副教授、前系主任年終將近,又到了回顧舊歲、梳理過往、總結年度的時刻。近1個月以來,世界各地紛紛展開...
-
葉勝霖:爭喋不休的「反滲透法」與「反併吞」
葉勝霖/設計公司執行長 日前民進黨提出「反滲透法」版本經院會逕付二讀通過,並訂於12月31日要三讀通過,國民黨...
-
律師觀點:走頭無路的矛盾《憲法》
莊勝榮/律師各組總統候選人及立委已抽籤,18日將舉行第一場總統辯論會。兩岸關係是發問人必考的題目,各候選人也針對這議題,...
-
媽媽社工師:送錢養孩子,不如幫爸媽別缺席
藍虹/社工師 這次的總統大選,從初選開始托育政策就一直是各個總統候選人的關注焦點,從一開始被大家視為驚人豪語的...
-
蕭蒼澤:解決內湖塞車的3個觀察
蕭蒼澤/喜樂島聯盟港湖立委候選人 內湖的交通和汐止是分不開的,且是完全相連的,沒有內湖車流,汐止不會塞車,沒有...
-
特公盟李玉華:友善育兒除了時間還要空間
李玉華/還我特色公園行動聯盟常務理事、多元教育家長協會性平組召集人 日昨「育兒政見不要只會灑幣 民團提六訴求要...
-
警務員:司法改革,莫忽略警察意見
王宏政/警務員去年3月間,新北市警方夜間巡邏發現一名男子違規停車、行跡可疑,於是上前盤查,警方於盤查過程中,發現男子所帶...
-
苗博雅專欄:記憶最好的時刻
苗博雅/台北市議員12月10日《蘋果日報》推出《美麗島》雜誌40周年復刻本。一早開始,臉書上就看到很多年輕朋友貼出戰利品...
-
彭睿仁:柯宋螳螂捕蟬,郭黃雀在後?
彭睿仁/東吳大學政治學系兼任助理教授昨日報載,柯文哲市長於節目受訪時表態,將於2024年角逐總統大位,姑且不論柯市長的必...