特勞特在對遊騎兵首局就敲全壘打。美聯社
天使明星外野手特勞特(Mike Trout)，今天29歲生日，而他也在對遊騎兵比賽的1局上用全壘打替自己慶生，這支2分砲，是他生涯第5發生日轟，也讓他追平A-Rod(羅德里格茲，Alex Rodriguez)，成為大聯盟史上第2位在30歲前敲出5發生日全壘打的球員。大聯盟最多生日轟的紀錄是陳偉殷在金鶯的隊友雷諾茲(Mark Reynolds)和A-Rod保持的6支。
特勞特自從升格當爸爸後，歸隊的4場比賽已敲出4發全壘打，手感相當猛，今天他從遊騎兵先發投手萊爾斯(Jordan Lyles)手中敲出這支中外野2分砲，而他生涯總共在生日當天出賽7場，24打數8安打，除了5全壘打，還有1支二壘和7分打點，打擊率3成33。這也是他生涯第290轟，再10支全壘打，就能創下天使隊史最多全壘打紀錄。(鍾裕能／綜合報導)
