大谷翔平手傷跳過先發照樣開轟 本季第9號並列大聯盟全壘打王

更新時間: 2021/05/04 15:08

天使隊日籍投打二刀流大谷翔平,原本預定要在今(4)日以先發投手身分出戰光芒,但昨天觸身球打到手肘,總教練梅登(Joe Maddon)決定跳過他的先發輪值,不過仍以2棒、指定打擊身分出賽。

儘管光芒隊不會對到投手大谷翔平,但總教練凱許(Kevin Cash)認為打擊區上的大谷也很危險,不能不提防。凱許是在3日接受訪問時稱讚大谷翔平:「擁有超級天賦的球員,是個獨一無二的存在。」

凱許的警告猶言在耳,大谷翔平今天比賽首局就擊出二壘安打,6局更轟出2分打點全壘打,也是他本季第9號全壘打,讓他與紅襪馬丁尼茲(J.D. Martinez)、勇士小亞古納(Ronald Acuna Jr.)、小熊布萊恩(Kris Bryant)與紅人的卡斯特拉諾斯(Nick Castellanos)並列大聯盟全壘打王。

這發全壘打直飛中外野,越過全壘打牆後方的樹叢造景,根據大聯盟資料顯示,飛行距離約427呎(約130公尺),最後大谷翔平交出4打數2安打、2打點成績,打擊率提升至2成72,打點22分,則是在大聯盟並列第5。不過這場比賽天使以3比7敗給光芒。

梅登賽前說:「在被球擊到右手肘後,我認為隔天還把他推上去擔任先發投手是很不適當的安排。他的右手肘有點痠痛,但還不至於無法上場打擊。」

梅登表示:「這樣情況下還要大谷上去投個95到100球,對他來說是很大的挑戰,所以我們想讓他休息1到2天,再來評估狀況。」不過有沒有機會在與光芒的4連戰中登場?梅登無法給肯定的答案,但表示不排除這個可能性。

光芒總教練凱許說:「不能上場投球,但大谷打擊力量加上速度,是很可怕的組合,他在投手丘上表現也非常出色,如果能夠健康地持續出賽,我認為大谷未來絕對會是個超級球星。」(楊逸民/綜合報導)

(更新影片)

更新時間:15:07

BannerBanner