大谷翔平看著追平3分砲飛出去。 美聯社
日籍「二刀流」球星大谷翔平，已連續7場沒有轟出全壘打，今天使在主場對戰皇家，大谷終於再開砲，他在第6局轟一發423呎的大號3分全壘打，本季第14轟出爐，而在9局下更轟出一發石破天驚的438呎追平3分砲，將比賽逼入延長。
大谷翔平之前面臨低潮，一度連3戰、連14個打席無安打，還好昨狀況回溫，終結連續3場的安打荒，而今大谷翔平更是以直接開轟擺脫低潮。
今大谷翔平擔任第3棒指定打擊，首打席就揮出左外野方向的一壘安打，第2打席滾地球出局，第3打席在壘上有兩個跑者情況下，大谷鎖定一顆92.3英哩的速球，大棒一揮，轟出一發423英呎的3分砲，助天使追到4比6落後。
9局下天使以7比10落後，大谷翔平在壘上有2名隊友的情況下，轟出一發右外野方向的大號3分全壘打，不但演出單場雙響砲，還把比數追成10比10，讓主場球迷陷入瘋狂，而且大谷打出這發全壘打之後，還站在打擊區看著球飛出牆外，非常帥氣。
今天大谷翔平睽違7場比賽才再揮出全壘打，也是本月的第3和第4轟，可惜天使打到11局，還是以11比12落敗。大谷今4打數有3支安打，2支全壘打加2支高分犧牲打，進帳8打點，不但寫生涯新高，也寫下日本打者在大聯盟的紀錄。(廖柏璋／綜合報導)
