蘋果日報  動新聞
台灣  香港 
State Farm 贊助

華裔網紅走進美國大銀幕:當主角機會越來越多

(新增配音影片)

8歲從廣州移民來美國,大學時主修商科﹑副修航天科技,其實詹妮(Julie Zhan)的內心一直想當一名演員或舞蹈家。但從小在美國主流媒體上見到,華人難以爭取到主要角色,所以她覺得夢想難以成真。直至她搬來洛杉磯,發現原來可以自拍影片上傳YouTube起家,經過努力,慢慢由網路上走進電視及電影大銀幕。

舞蹈演員出身的詹妮,多年來參與不少網絡微電影,也是YouTube網紅頻道Wong Fu Production主要演員之一。她的個人YouTube頻道追踪者逾10萬人,短片「The struggles of dating at each age」觀看人次過百萬,不少短片都是關於亞裔美國人生活上遇到的事,但她以輕鬆手法融入影片內,較容易引起共鳴之餘,也能讓更多非亞裔美國人點閱影片。

作為一個華裔女性,詹妮表示在演藝事業中遇過各個不同類型的歧視。比如過去華人在電影內的角色常有既定形象,在《醉後大丈夫》的Leslie Chow就是一個典型例子。雖然角色設定不討好,但他一舉成名,後來可以演到更好更大的角色。詹妮認為這就是一個取捨,如果是無傷大雅又能爭取曝光機會,她願意一試;但若然太侮辱或歧視的角色,她就不會考慮了。

她表示,華人女性在電影內經常被物化,曾經洽談一個角色,她問導演角色的性格及期望時,導演說要「像劉玉玲(Lucy Liu)一樣,非常假性順從(passive submissive),然後化成一個強悍的女人(Dragon Lady)。」,她立即把角色推掉,因為導演的形容就已經充滿對東方女性的歧視,認為正式拍攝的時候更難改變。但她認為近年情況已經好轉﹐或多或少是因為中國資金流入好萊塢。

不過身為亞裔,也有它的一點好處。她指出另一個好萊塢既定印象,透露在美國其他人種眼中,會覺得亞洲面孔不會老。詹妮去試鏡時通常都不會暴露自己的年齡秘密,因為會影響到別人的印象。「有些導演或監製見到我會問我是不是16歲,很年輕;有些導演一見到我就覺得是28歲30歲,我就會回答,對啊,你覺得幾歲就是幾歲!所以我可以擔任18至30歲的角色。」

詹妮指今年特別多電影想找華人當主要角色,最大原因當然是「中國有錢」。如果美國電影想打入中國市場,就要加個華人當主要角色,所以愈來愈多角色要找會講國語的華裔面孔。雖然如此,她小時候學的是廣東話,加上身為華裔美國演員的中文本來就較弱,所以講國語的角色對他們也是一個挑戰。她說,雖然機會多了,但競爭對手如中國本土的明星來得更強勢,華裔美國演員也不一定佔什麼優勢。

通常YouTuber 及傳統演員都是有個界線,前者有的是網絡名氣;後者有的是演技,詹妮覺得自己很幸運兩邊都可以兼顧,日後仍然想繼續在大銀幕演出,但另一方面YouTube拍片的自由度相當大,還可以做自己想做的題材。現在她的收入來自YouTube﹑跳舞﹑校園演出或講座﹑廣告﹑電視及電影,不過她透露,最賺到錢的竟然是電視劇,一集電視劇可能上看2至3萬美元的酬勞,「拍電影可以成名,拍電視可以致富,舞台劇可以練演技。」

縱使薄有名氣,詹妮笑言至今家人都不明白她是如何維持生計,「最好笑的是,我做了一些較大型的電視劇及電影,但我外公最開心是我的一個米飯廣告,在美國中文電視台播放,他每天看到都很開心,但明明那個是只有200美元酬勞的小廣告,就足以令他好自豪了。」(張紫茵/洛杉磯報導)


發稿:09:46
更新:17:08


身為亞裔的好處就是別人永遠猜不透年齡的秘密,可以接的角色更廣泛。張紫茵攝

作為一個華裔女性,詹妮表示在演藝事業中遇過各個不同類型的歧視。張紫茵攝

詹妮的個人YouTube頻道逾10萬人訂閱,短片「The struggles of dating at each age」觀看人次過百萬。翻攝自YouTube

回到最上面