蘋果日報  動新聞
台灣  香港 
State Farm 贊助

​超夯動畫短片《包寶寶》 專訪女導演:靈感自直升機家長

(新增動新聞)

迪士尼Pixar動畫《超人特攻隊2》(Incredibles 2)暑假檔期上映,同樣話題十足的,還有一套於映前播放的7分鐘動畫短片《包寶寶》(Bao),導演石之予更是Pixar歷年來首位主理短篇出品的華裔女性。這位開創先河的導演接受《蘋果》專訪表示,故事靈感是來自華人家庭常見的「直升機家長」。

《包寶寶》主角是位愛造中式包點的母親,又會去廣場與其他「大媽」耍太極。入場看《超2》的觀眾,或會對這段中國色彩濃厚的「前菜」感好奇。

有參與Pixar《Inside Out》、《The Good Dinosaur》和《Toy Story 4》的年輕女動畫師石之予(Domee Shi),獲機會自編自導主理此作。約7分鐘長的動畫,講述一位華裔年邁母親,面對被愛子長大成人後冷待的疏離感,有日將包子幻想成一個可以被自己操控的小孩養育,更會阻攔兒子交女友。Domee透過視訊接受本報訪問表示,想透過影片探討保護式家長,與愛冒險子女之間的華人家庭常見角力關係。

「我是家中獨女,從小她們也對我過度保護。」她自覺已屬較幸運的少數,爸爸是藝術家,父母當初也沒怎阻撓她修讀動畫,惟仍會說「條件是你要讀得很出色」。「我知道很多華裔同學很難說服父母,感到迷惘。」2歲隨父母由重慶移民加拿大的Domee還透露該片另一含意,取自其移民經歷,「我長大漸變得對西方文化事物更感興趣,與父母有隔膜。」而母親擅長造的包點,把兩代人維繫一起,讓她感到父母不懂表達的愛。

《包寶寶》是Pixar歷來第20套短篇電影,也首次起用亞裔女導演執導。談到Pixar的短篇電影文化,Domee形容,「蠻酷的,很像Pixar的地下『Indie』分部。」而短篇動畫與《超人特攻隊》和《玩具總動員》等重點電影(Featured Film),在製作步驟上無太大差別,只是更濃縮作品,需時約一年半製作,大電影則要用4至5年;短篇團隊分工也沒大電影仔細,每人要負責多個崗位,最好還是「我們不用面對那麼大票房壓力!」(唐芷瑩 / 舊金山報導)

出版:09:57
更新:16:21


Domee接受本報視像訪問。

影片探討傳統亞裔父母對子女溺愛。Pixar

《Bao》的創作手稿。Pixar

Domee(右)有一位製作包點了得的重慶母親(左)。Pixar

回到最上面